Rivista ‘Quaderni del ‘900′ numero speciale John Fante
PRESENTAZIONE DI “The Road to Italy and the United States: La creazione e diffusione delle opere di John Fante”
ULTIMO NUMERO DELLA RIVISTA Quaderni del ‘900, a cura di TERESA FIORE (California State University, Long Beach).
Giovedì 23 agosto, 16.45
Villa Comunale, Casoli
The Road to Italy and the United States. Ideata per creare uno spazio di dialogo interdisciplinare tra giovani studiosi impegnati sia in Italia che in USA in ricerche comparatistiche relative alla cultura italiana, la rivista annuale, monografica e bilingue Quaderni del ‘900 ha accolto nel suo ultimo numero una serie di interventi sulla vita e l’opera di John Fante. Curato da e con un’introduzione di Teresa Fiore, il volume vede il contributo di ricercatori italiani e americani (Amoroso, Marazzi, Paoletti, Romano, Senzani, Pettener e Maucione) che hanno fornito varie prospettive di lettura su Fante (tematiche legate a etnia, classe, religione, canone, ecc.) nonché un saggio del noto biografo di Fante, Stephen Cooper, e la riproposta di un classico articolo di Barbara Lanati. Corredato dalle immagini dell’artista Claudio di Carlo e arricchito dalla traduzione di “Accolita dei rancorosi” di Vinicio Capossela, il volume si propone come un intervento di taglio accademico con incursioni nelle variegate forme espressive dell’universo fantiano, fatto di culto e amnesia, ispirazioni e prestiti letterari, riflessi personali e convinzioni generazionali, e tanto altro. Questa presentazione sarà un’occasione per riflettere sulle premesse, gli obiettivi e gli esiti del volume all’interno del sempre più fervido ambiente di studi su Fante non solo in, ma soprattutto tra, Italia e USA.
Teresa Fiore insegna Lingua e Cultura Italiana presso la California State University Long Beach dal 2003. La sua ricerca s’incentra sui rapporti tra l’esperienza emigratoria italiana negli USA e il flusso immigratorio contemporaneo in Italia nell’ambito della produzione letteraria e cinematografica. Ha pubblicato articoli relativi a questo argomento in riviste (Leggendaria, Diaspora, Forum Italicum, Voices in Italian Americana, Annali d’Italianistica) e raccolte di saggi (Adjusting Sites e Comparative Sites of Ethnicity). Nel territorio in cui opera, promuove la conoscenza della cultura italiana e italo-americana attraverso attività e programmi di taglio sia storico che artistico. Trascorrerà l’anno accademico 2007-08 presso l’Università di Harvard come docente e ricercatrice all’interno del progetto sulla storia della civiltà italiana istituito in memoria di Lauro De Bosis. È la curatrice dell’ultimo numero di Quaderni del ‘900 dal titolo: “The Road to Italy and the United States: La creazione e diffusione delle opere di John Fante.”
